Voltaren Emulgel بتركيز 1% هو جل مسكن للألم موضعي يحتوي على مادة ديكلوفيناك ديثيل أمين، يوضع مباشرة على الجلد فوق المنطقة المتأثرة.
يوضع كمية صغيرة من الجل على المنطقة المتأثرة ويُدلك برفق حتى يمتصه الجلد، وعادة يمكن تكرار ذلك ثلاث إلى أربع مرات يوميًا حسب المنطقة، أو حسب إرشادات الصيدلي أو الطبيب. يُنصح بغسل اليدين بعد الاستخدام ما لم تكن اليدين نفسهما هما موضع الاستخدام، مع تجنب ملامسة العينين والفم والجلد المتهيج أو المجروح. لا يُنصح بتغطية المنطقة بضمادة محكمة إلا بتوجيه من مختص.
صُمم الجل بحيث تخترق مادة ديكلوفيناك طبقات الجلد لتصل إلى الأنسجة الأعمق، حيث من المفهوم عمومًا أنها تعمل على العمليات الالتهابية الموضعية المرتبطة بالانزعاج الخفيف في العضلات والمفاصل. هذا وصف عام لطريقة عمل هذا النوع من التركيبات الموضعية، وقد تختلف النتائج من شخص لآخر.
إلى جانب المادة الفعالة، تحتوي تركيبة الجل على مكونات صيدلانية معتادة مثل الكاربومر وبروبيلين جلايكول ومادة معطرة تمنحه قوامه الناعم سريع الامتصاص. القائمة الكاملة للمكونات مطبوعة على عبوة المنتج والنشرة المرفقة.
يوفر هذا الجل المسكن للألم خيارًا موضعيًا لمن يفضلون تطبيق المنتج مباشرة على المنطقة المتأثرة بدلًا من تناوله عن طريق الفم.
يُصنّع Voltaren Emulgel بواسطة Novartis في ألمانيا وفق مواصفات الجودة المعتمدة لدى العلامة التجارية. وهو متوفر في فارمسي بلس الكويت.